As part of my job as product manager at equinux, I frequently tweak strings and messages in our applications. As most of our apps are available in multiple languages, it’s often necessary to check changes in multiple languages, e.g. to ensure that the string isn’t too long.
There are a number of utilities available that make it easier to launch apps in a specific language, however they all usually require a number of extra clicks and typically only work with apps in your Applications folder — making it cumbersome to open development builds that aren’t installed there.
I’m a big fan of the keyboard launcher tool Alfred and was thrilled to see that the developer recently added extension support for Alfred Powerpack users (at just £12 / $19 the Powerpack is a steal – highly recommended).
I’ve written a collection of Alfred extensions (basically shell scripts) that will allow you to quickly open an app in the language of your choice:

When we were planning our wedding, we saw lots of wedding photo booth ideas. You can either rent a traditional photo booth, or there are various DIY setups involving digital cameras.
I started thinking and thought it would be cool to have a setup that would allow people to see their snaps rights away, without having to go around to the camera itself. With a DSLR that supports remote control from a laptop, that is fairly easy to set up, but as it turned out, my cameras don’t support remote control over USB. So I started looking into alternatives and soon hit on the idea of using an EyeFi card and my iPad. (A few weeks after I started planning our photo booth, a story popped up on Engadget about a similar, albeit more professional, setup.)
We went to Malaysia for our honeymoon a few weeks ago. We had booked hotels and internal flights for the first five days of our holiday, but wanted to be somewhat flexible so needed to book more hotels and flights on the go.
I spotted a Maxis booth in Kuala Lumpur International Airport and headed over to purchase a prepaid SIM card and data plan. Maxis, Celcom and DiGi are the three largest providers in Malaysia and from what I have read, Maxis has the best 3G coverage. Their prepaid plans are marketed under their brand “Hotlink“, and you can find shops selling Maxis/Hotlink top-ups all over Malaysia.
The helpful staff at their sales booth had a micro SIM cutting tool and configured the data plan for me using the “day plan” option, which comes with 500MB of data a day. I assumed it would auto-renew and the total cost would be about €20 for 2.5 weeks.
It turns out that the day plan needs to be renewed every day after exactly 24 hours, which is a bit annoying after a while. Plus, if you forget you’re charged by the megabyte, which will quickly wipe out your prepaid credit.
Fortunately, while topping up credit in a mobile phone store in Melakka, the dealer recommended I switch to the “internet broadband 1 week” plan instead. I think it’s intended for laptop users with USB 3G sticks, but it worked fine with the iPhone as well. The one week option comes with 1.5 GB of data, which should be more than enough for casual use on holiday.
Coverage was brilliant, with 3G service and full bars nearly everywhere we went – the only time I couldn’t get 3G was on a tiny tropical island 45 minutes off the mainland. There’s no way we could have travelled around as much as we did without a data plan and access to TripIt, TripAdvisor, Agoda.com and other services.
Overall I think I spent about 120 ringgit on the SIM card and various top-ups (about €28/ $39). That’s a bit more than necessary, as I lost quite a bit of credit the first few days due to not renewing the day plan in time.
If you’re planning a trip to Malaysia, I’d definitely recommend picking up a Maxis/Hotlink prepaid card for your stay. Hotel wifi was often flaky and sometimes only available in rooms near the reception desk, so I ended up using Maxis 3G almost everywhere. Be sure to look up the best data option on their website – the day plan is easiest but not necessarily the most affordable.
Read More
Update: That didn’t take long! Apple has just released an update for GarageBand on the Mac that officially adds support for iPad projects. It’s 181MB and seems to include add all the software instruments found in the iPad version that were missing
So ignore the workaround below, update GarageBand and you’ll be all set.
Read More
If you have a Mobileme account that is about to expire, you can often renew for far less by purchasing a boxed version on Amazon or elsewhere online. But how do you enter the activation code? I recently renewed my account, here’s what you need to do:
Read MoreHave you ever been given a PDF document, only to find you can’t read it on your device of choice because it’s password-protected? Most universities nowadays make course material available in PDF format. However, some insist on making their material password-protected, in order to prevent unauthorized users from reading it.
Unfortunately, the password protection can cause other issues:
But if you have the correct password and can open the PDF file, there’s a (slightly tricky) way to store a non-password protected copy for personal use. There are a few different ways you can do this, but after trying out several methods, I believe this is the easiest.
Read More